双语讲解大赛，带你解密广州城市的“味”力基因

6月8日，在“文化和自然遗产日”即将到来之际，广州博物馆携手广东外语外贸大学国际商务英语学院打造的第二届“博物馆里读广州”暨广外“商英杯”双语讲解大赛迎来高潮，10名决赛选手通过定题式英文讲解、AI问答互动的考验，为千年商都的非遗传承注入青春动能，更以国际视野阐释以粤菜为代表的岭南文化创造性转化与创新性发展。

广州博物馆紧密围绕今年“文化和自然遗产日”活动主题“让文物焕发新活力 绽放新光彩”，并结合持续创新力代表项目“消失的名菜”举办本次大赛，同时着重青年参与中国故事的国际表达、科技赋能保护传承等内容。大赛自3月底启动以来，共有63名选手报名参赛，经过层层选拔，最终10名选手脱颖而出，站上了决赛的舞台。

决赛现场，选手们以流利的英文和独特的视角，通过一道道“消失的名菜”，带领观众穿越时空，解密广州城市的“味”力基因。选手们不仅展现了扎实的语言功底，更通过生动的讲解，让岭南美食文化跃然眼前。

值得一提的是，本次决赛特别增设了AI问答互动环节，选手们轮番接受AI考官的“灵魂拷问”。问题涵盖保护传承、文化传播等多个维度，考验了选手们的临场应变、知识广度、思考深度以及跨文化交际能力。

经过两轮激烈的角逐，钟佳彤同学凭借扎实的语言水平和沉着稳定的发挥，赢得了本届大赛的特等奖以及“最佳风采”两项大奖；张展驰同学获得“最佳讲解词”奖；连熙雯、萧敏华两位同学获得一等奖；杨紫曼、兰楠、陆心滢三位同学获得二等奖；杲景愈、李锦圣、罗韦唯、曾荟如四位同学获得三等奖；江南、涂烷婷、王圳稞、张琳、张楚微、冯楠、张芷嫣、陈晓洁八位同学获得优秀奖。

本次大赛在广州博物馆、广外青年、博物馆头条等多个视频号同步直播，吸引了29025人在线观看，网友们积极参与互动，对选手们的表现和AI的提问难度展开了热烈讨论。

随着240小时过境免签政策的实施，广州入境旅游市场持续火热。在广州这个海外游客感知中国的“首站窗口”，我们不仅要让外国游客“看见”中国，更要让他们“理解”中国。

美食既是广州的名片，又是世界的共同语言，大赛秉承办赛初衷，期望培养能用国际语言讲述中国故事的青年使者，通过一道菜，讲述一座城，展现一种文明，成为构建人类命运共同体的文化纽带。

南方网、粤学习记者 郭昊奇